Signification du mot "split hairs" en français
Que signifie "split hairs" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
split hairs
US /splɪt hɛrz/
UK /splɪt hɛərz/
Expression Idiomatique
couper les cheveux en quatre, ergoter
to argue about very small differences or unimportant details
Exemple:
•
Let's not split hairs over who paid for the coffee; it's a small amount.
Ne coupons pas les cheveux en quatre sur qui a payé le café ; c'est une petite somme.
•
He's always splitting hairs in every discussion, making it hard to reach a conclusion.
Il est toujours en train de couper les cheveux en quatre dans chaque discussion, ce qui rend difficile d'arriver à une conclusion.
Mot Associé: